Hoteles en Cyprus dónde alojarse.
7 ciudades, ordenadas y en el mapa — de la capital a la costa.

Sobre Cyprus
Los hoteles en Chipre ofrecen a los viajeros una combinación atractiva de tiempo en la playa, historia mediterránea y escapadas fáciles durante todo el año. La isla es compacta, por lo que incluso una primera visita puede abarcar contrastes, desde la energía urbana de Limassol y las calles históricas de Nicosia hasta la calma costera alrededor de Polis Chrysochous y el paisaje accidentado de las laderas del Troodos. Para una mezcla clásica de resorts y cultura del viejo mundo, muchos huéspedes se establecen en la costa sur y utilizan excursiones de un día para ampliar el itinerario. La costa de Limassol es un centro particularmente popular, mientras que Nicosia es ideal para museos, galerías y cenas nocturnas.
Mejores áreas para hospedarse (y lo que ofrecen): - Limassol: una base animada con paseos caminables y una fuerte elección de hoteles, además de conexiones directas a otras ciudades importantes. - Pernera (área de Protaras): excelente para estancias de sol y playa y fácil acceso a días de playa, adecuado para familias y parejas. - Polis Chrysochous: para una escapada más tranquila, centrada en la naturaleza; excelente si deseas un ritmo más lento y puntos de vista costeros (por ejemplo, cerca de la región de Akamas). - Nicosia: mejor para cultura y escapadas urbanas, especialmente si disfrutas de la vida nocturna más allá de la playa. También encontrarás un ambiente más rural y tradicional hacia Avdhellero y el campo circundante, mientras que Ágios Pávlos es una opción atractiva para los viajeros que priorizan un tiempo costero relajado.
Cuándo ir: Chipre es más cómodo para hacer turismo y disfrutar de días de playa en primavera (abril-junio) y otoño (septiembre-octubre), cuando las temperaturas son generalmente más suaves y la isla se siente menos intensa que a mediados del verano.
Cómo moverse: Chipre funciona mejor con una mezcla de transporte público y opciones privadas. No hay red ferroviaria; los visitantes suelen viajar en autobús para rutas interurbanas y en taxi para conveniencia de puerta a puerta. En las áreas turísticas, los autobuses circulan con más frecuencia durante la temporada de verano.
Para ejemplos de hoteles: Four Seasons Hotel Limassol y Hill View Hotel Apartments son adecuados para los viajeros que eligen Limassol, mientras que Almyra y Amathus Beach Hotel Limassol atienden a aquellos que buscan una estancia costera más premium en la amplia franja de Paphos/Limassol.
Ciudades de Cyprus
+2 más
Mejores hoteles de 5 estrellas en Cyprus
Elysium Hotel
Paphos · huéspedes 9.6 (2232)Estancia estilo resort frente al mar junto a las Tumbas de los Reyes con piscina Royal solo para adultos.
Mejores hoteles de 4 estrellas en Cyprus
Crystal Springs Beach Hotel
Protaras · huéspedes 9.6 (3077)Resort frente a la playa en Protaras donde la comida y las bebidas todo incluido son las protagonistas.
Avanti Village
Paphos · huéspedes 9.2 (3482)Hotel relajado en el pueblo de Kato Paphos cerca del puerto, con grandes piscinas y animación.
Leonardo Boutique Hotel Larnaca
Larnaca · huéspedes 9.1 (2494)Estancia boutique relajante en el centro de Larnaca con una piscina en la azotea sobre Finikoudes.
Dome Beach Hotel Resort
Ayia Napa · huéspedes 9 (3962)Resort frente a la playa de Makronissos con piscinas, vistas al mar y un enfoque familiar.
Mejores hoteles de 3 estrellas en Cyprus
Rise Street Art Hotel
Larnaca · huéspedes 9 (2590)Estancia en Larnaca centrada en el arte con un desayuno en la azotea que vale la pena programar una alarma.
Harmony Bay Hotel
Limassol · huéspedes 8.5 (2351)Estancia relajada frente al mar en Germasogeia con balcones diseñados para disfrutar de esas vistas mediterráneas.
Mejores hoteles de 2 estrellas en Cyprus
Lucky Hotel Apartments
Larnaca · huéspedes 9.2 (191)Apartamentos tranquilos en Larnaca Bay donde los balcones con vista a la piscina y las cocinas son ideales para estancias largas.
Chloe's House
Pano Akourdhalia · huéspedes 9 (100)Estancia relajada en Kissonerga con espacio en el jardín junto a la piscina y cocinas de autoservicio completas.
Achilleos City Hotel
Larnaca · huéspedes 8.6 (1036)Base frente al mar en Larnaca con vistas del desayuno en la azotea y fácil acceso a la playa de Finikoudes.
Souli Beach Hotel
Polis · huéspedes 8.4 (388)Estancia relajada frente a la playa en Latchi con un popular restaurante y bar junto a la playa.
Preguntas frecuentes
¿Cuáles son las mejores ciudades para hospedarse en Chipre?
Para la mayoría de los viajeros, **Limassol** y **Nicosia** son las bases más convenientes; **Polis Chrysochous** es ideal para una estancia más tranquila y centrada en la naturaleza.
¿Cuál es el mejor momento para visitar Chipre?
**Abril-junio** y **septiembre-octubre** son típicamente los momentos ideales para disfrutar de un clima agradable y hacer turismo cómodamente.
¿Cómo me muevo por Chipre una vez que estoy allí?
Utiliza **autobuses interurbanos** entre las principales ciudades y **taxis** (o traslados reservados con antelación) para saltos directos de resort a resort y en las noches cuando los servicios son menos convenientes.
