Les 8 meilleurs Hôtels au bord d'un lac à Hakone
Rechercher des hôtels à Hakone →
Pourquoi Hôtels au bord d'un lac, et pourquoi ici
Lakefront hotels in Hakone are best understood as properties with direct or very close access to Lake Ashi, so the setting is part of the stay rather than just a view from afar. In practical terms, these hotels suit travellers who want a calmer base, scenic mornings, and easy access to the lake’s atmosphere, whether they are planning a relaxed break, a romantic escape, or a slower-paced sightseeing trip in Hakone.
This kind of stay is especially appealing if you value rooms with water views, a quieter location, and a sense of place that feels distinct from the busier parts of town. Many of the strongest options in this list combine that lakeside setting with the comfort expected of a ryokan or hotel stay, from higher-rated favourites such as Hana no Yado Fukuya, Hana-No-Mizuumi, and Washintei Hogetsu to well-known names including Ryuguden, The Prince Hakone Lake Ashinoko, and Hakone Hotel. There are also more modest choices for travellers who want the setting without moving up to a higher price band.
Hakone itself is known for hot springs, mountain scenery, and a slower pace, so a lakefront base works well for guests who want to balance sightseeing with rest. The best options here are those that make the lake feel central to the experience, not incidental.
La sélection
Une sélection d’hôtels à comparer pour votre séjour.
- 01★★★★
Hana no Yado Fukuya
Ryokan calme au lac Ashi à Motohakone avec bains onsen privés et petits déjeuners locaux.
- 02★★★
Washintei Hogetsu
Ryokan au bord du lac à Hakone avec vue sur le lac Ashi et une navette de prise en charge depuis Motohakone.
- 03★★★★
Hana-No-Mizuumi
Cottages tranquilles de Moto-Hakone au bord du lac Ashi, chacun avec un onsen privé ouvert 24h/24.
- 04★★★
Hakone Kuranju
Séjour détendu en colline au-dessus du lac Ashi avec onsen privés en extérieur et repas à heures fixes.
- 05★★★★
Ryuguden
Vues sur le lac Ashi et le mont Fuji ancrent un séjour ryokan avec options de sources chaudes privées.
- 06★★★★
The Prince Hakone Lake Ashinoko
Séjours au bord du lac à Hakone avec bains de source chaude en plein air et vues sur le Fuji par temps clair.
- 07★★
Hakone Ashinoko Bikeikan
Ryokan calme à Motohakone avec vues sur le lac Fuji et moments d'onsen privés et confortables.
- 08★★★★
Hakone Hotel
Séjours au bord du lac à Hakone avec vue sur le mont Fuji et un bain de source chaude en plein air.
Où se situent les sélections
Ce qu'il faut savoir sur Hôtels au bord d'un lac à Hakone
What makes a hotel genuinely “lakefront” in Hakone?
A genuine lakefront hotel is one that sits on or very close to Lake Ashi, with the lake forming a key part of the setting. The best examples offer direct lakeside access or clear water views that are central to the stay.
Which area should I stay in for a lakefront hotel?
The most suitable area is around Lake Ashi itself, where the scenery and atmosphere are strongest. This works well for visitors who want a quieter base with easy access to the lake.
What is the typical price or level for lakefront hotels in Hakone?
The range is mixed, from 2-star to 4-star properties, so there are options across different budgets. In general, lakefront hotels here tend to sit at a mid-range to upscale level, especially the better-rated ryokan and hotels.