Edinburghのベストプール付きホテル4選

エディンバラのプール付きホテルは、都市観光と適切なリラクゼーションという二つの異なる楽しみを融合させています。実際には、ここでの「プールホテル」は、長い散歩の後のダウンタイムのために設計されたレジャー施設を備えたフルサービスのプロパティ（または高級ビジネスホテル）が最も多いです。オンサイトの屋内プール、スパスタイルの更衣室、カップル、リピーター、静かな午後の計画を望む家族に適した穏やかな雰囲気を考えてみてください。

ロケーションに関しては、ほとんどのゲストはエディンバラのハイライトに簡単にアクセスできるエリアに滞在することを好みます。ロイヤルマイルに沿った歴史的な脊柱とエディンバラ城からの象徴的な景色を持つオールドタウンは、都市の遺産に直接足を踏み入れたい初めての訪問者に最適です。 対照的に、ニュータウンはシャーロットスクエア周辺のエレガントなジョージアン様式の通りに便利で、特に広い道路、より現代的な雰囲気、食事やショッピングへの強いアクセスを望む場合に適しています。

予約可能なオプションの中から選ぶ際には、ロッコ・フォルテ・ザ・バルモラル（5★）やシェラトン・グランド・ホテル・アンド・スパ・エディンバラ（5★）は、快適さとレジャーを重視する旅行者に適しており、キンプトン・シャーロット・スクエア・ホテル（旧：ザ・プリンシパル・エディンバラ・シャーロット・スクエア）（5★）やニラ・カレドニア・ホテル（4★）は、夜の時間が日中の外出と同じくらい重要な長期の都市休暇に適しています。より高い価値の旅行を望む場合、エイペックス・ウォータールー・プレイス（4★）やジャストビ（4★）は、特に景色だけにお金を払うことなくプールタイムを楽しみたい場合にしっかりとした拠点となります。

Edinburghのガイド全体を見る →