Hotele — United States gdzie się zatrzymać.
321 miast, w rankingu i na mapie — od stolicy po wybrzeże.

O kraju — United States
Hotele w Stanach Zjednoczonych to znakomity wybór dla podróżnych szukających zgiełku wielkich miast, ikonicznych wybrzeży, krajobrazów parków narodowych i ogromnej różnorodności doświadczeń opartych na lokalnych dzielnicach. USA są zwykle dzielone na cztery główne regiony — Północny Wschód, Środkowy Zachód, Południe i Zachód — z których każdy ma własne tempo, klimat i styl podróżowania.
Na pierwszą podróż, która łączy kulturę z wygodą, wybierz Nowy Jork jako bazę dla muzeów, Broadwayu i spacerów po dzielnicach wokół takich miejsc jak Central Park. Na Zachodzie San Francisco jest idealne, jeśli chcesz łatwego miejskiego wypadu oraz szybkiego dostępu do punktów widokowych w rejonie Zatoki, przy warunkach, które często obejmują chłodne morskie powietrze i mgłę. Tymczasem Waszyngton (DC) dobrze sprawdza się przy architekturze, galeriach i dniach poświęconych pomnikom skupionym wokół National Mall. Połącz pobyt w mieście z dodatkiem natury: region Great Smoky Mountains to świetna opcja na efektowne wędrówki i obserwację dzikiej przyrody.
Jeśli wolisz ciepło i pustynny blask, rozważ Palm Springs jako bazę dla spa i wycieczek jednodniowych; na wypoczynek przy plaży Santa Barbara oferuje atrakcyjną nadmorską bazę, a Siesta Key jest popularnym wyborem na czas spędzony na piasku i słońcu na Florydzie. Dla klasycznej południowej energii i kultury jedzenia mocnymi bazami są Jacksonville i Fort Worth, natomiast Baton Rouge odpowiada podróżnym, którzy chcą poczuć smak Luizjany poza najbardziej znanymi trasami.
Termin wyjazdu zależy od celu: co do zasady wiosna (March–May) i jesień (September–October) zapewniają najbardziej komfortową pogodę ogólnie dla wielu miejsc, z mniejszą liczbą skrajności niż w szczycie lata lub zimy. Nowy Jork jest szeroko polecany do zwiedzania poza sezonem szczytowym, a San Francisco najlepiej planować z uwzględnieniem jego mikroklimatów i częstych wzorców mgły.
Poruszanie się po Stanach Zjednoczonych zwykle oznacza łączenie różnych środków transportu: lataj na długich dystansach, korzystaj z pociągów tam, gdzie pasują do trasy, i wynajmij samochód w miejscach, gdzie atrakcje są rozproszone. W praktyce podróż samochodem jest często najbardziej elastycznym sposobem dotarcia do parków narodowych i atrakcji na wsi.
Miasta — United States
+94 więcej
Najlepsze hotele 5-gwiazdkowe — United States
Le Manoir aux Quat Saisons, A Belmond Hotel
Oxford · goście 9.6 (4118)Luksus na wsi Oksfordu z restauracją Raymonda Blanca w centrum.
Hotel Wailea
Wailea · goście 9.6 (2090)Spokojny pobyt tylko dla dorosłych na wzgórzu Wailea z podgrzewanym basenem i bezpłatnym transportem do plaży.
The Grand America Hotel
Salt Lake City · goście 9.4 (2152)Luksus w centrum z spa i krytym basenem z widokiem na ogród.
The Peninsula Chicago Hotel
Chicago · goście 9.4 (2149)Luksus przy Magnificent Mile, z 25-metrowym krytym basenem i widokiem na miasto.
Najlepsze hotele 4-gwiazdkowe — United States
Orchid Key Inn
Key West · goście 9.8 (3197)Spokój przy ulicy Duval z podgrzewanym basenem i jacuzzi, zaledwie kilka kroków od Hemingwaya.
Captain Lord Mansion
Kennebunkport · goście 9.8 (3259)Atmosferyczny zajazd w Kennebunkport z kominkami, ogrodami i towarzyskim śniadaniem.
EB Hotel Miami
Miami · goście 9.6 (2840)Cisza na lotnisku w Miami Springs z barem przy basenie i tarasem słonecznym.
Stephanie Inn
Cannon Beach · goście 9.6 (3128)Swobodny pobyt tylko dla dorosłych na plaży w Cannon Beach z tarasami nad oceanem i bufetem śniadaniowym w stylu gourmet.
Najlepsze hotele 3-gwiazdkowe — United States
Ariel Dunes I 2008
Miramar Beach · goście 9.8 (2008)Pobyt w apartamencie na plaży Miramar, z widokami i kuchnią w apartamencie.
Desert Pearl Inn
Springdale · goście 9.6 (3500)Ciche apartamenty nad rzeką w centralnym Springdale, z balkonami wychodzącymi na rzekę Virgin.
Belamere Suites Hotel
Perrysburg · goście 9.6 (3209)Apartamenty tylko dla dorosłych w Perrysburg z prywatnymi krytymi podgrzewanymi basenami i sauną.
Ocean Villa Penthouse #2302
Panama City Beach · goście 9.6 (2302)Relaksujący apartament przy plaży na korytarzu Thomas Drive z wyjątkowym widokiem z balkonu.
Najlepsze hotele 2-gwiazdkowe — United States
Bar Harbor
Myrtle Beach · goście 9.4 (2920)Zrelaksowane miejsce przy plaży na North Ocean Blvd z basenem na świeżym powietrzu i silnym zespołem.
Emerald Beach 2325
Panama City Beach · goście 9 (2325)Relaksujące condo przy plaży na Front Beach Road, z prywatnym balkonem.
Bryce Canyon Inn
Tropic · goście 9 (2057)Zrelaksowane kabiny przy drodze w Tropic z kawą na miejscu i pizzą obok.
Park Vue Inn
Anaheim · goście 8.6 (2463)Naprzeciwko Disneylandu w Anaheim z bezpłatnym śniadaniem kontynentalnym i aneksami kuchennymi w pokojach.
Pytania i odpowiedzi
Jakie są najlepsze miasta na pobyt?
Nowy Jork i San Francisco są doskonałe dla osób odwiedzających po raz pierwszy; Waszyngton jest idealny dla muzeów i pomników; dla natury region Great Smoky Mountains stanowi satysfakcjonującą bazę. ([visitnewyork.com](https://visitnewyork.com/blog/best-time-to-visit-nyc/))
Kiedy najlepiej odwiedzić?
Wiosna i jesień to najbardziej konsekwentnie komfortowe pory roku dla wielu regionów, a podróż do San Francisco warto planować z uwzględnieniem mgły i łagodnych temperatur. ([visitnewyork.com](https://visitnewyork.com/blog/best-time-to-visit-nyc/))
Jak powinienem się poruszać?
Korzystaj z lotów na przeloty między miastami, z pociągów tam, gdzie to wygodne, oraz z wynajmu samochodu, gdy plan podróży obejmuje rozproszone atrakcje lub parki narodowe. ([roughguides.com](https://www.roughguides.com/usa/getting-around/))
